熱心網友
我請求你再說一遍(這一般是在特定的語言環境中說的,由于沒有聽清楚對方說的什么,所以請求對方再說一遍)
熱心網友
你剛才說什么?請再說一遍,我沒有聽清的意思
熱心網友
在沒聽清或是沒聽見的情況下說的,意思是:不好意思,請您在說一遍。也是please say again!或是Pardon?
熱心網友
這句話是說;我乞求你的原諒.
熱心網友
please say again
熱心網友
你請求別人再說一遍時可以說這句話。
熱心網友
老大,裝金山糍粑吧
熱心網友
我想應該有兩種意思,讀升調時譯:請您再說一遍;讀降調時譯:對不起,請原諒!
熱心網友
請重復一下
熱心網友
請再講一遍
熱心網友
請再講一遍。
熱心網友
對不起,請再說一遍。
熱心網友
請再講一遍(自己沒聽清楚,請求別人再說一遍)。===Pardon?/Could you say it again?
熱心網友
就等于pardon
熱心網友
如同上`
熱心網友
我請求你原諒。
熱心網友
請再講一遍。
熱心網友
在沒聽清別人講什么時意為“請再講一遍”
熱心網友
我請求你再說一便