It was the fourth round of face-to-face meetings since a surge in Chinese exports unleashed by the end of global textile quotas on January 1 spread alarm in the United States.

熱心網(wǎng)友

1月1日全球紡織品配額解禁,使得中國出口的紡織品洶涌而來,令驚慌在美國方面蔓延.這是自那以來的第四輪面對面的會議.

熱心網(wǎng)友

這是面對面的會議，第四個圓因為浪涌在中國，出口解開了在全球性紡織品配額。以前，在1月1 日被傳播的警報在美國。

熱心網(wǎng)友

看來都是高手！回答者：green 級別：新手翻譯很貼切

熱心網(wǎng)友

It was the fourth round of face-to-face meetings since a surge in Chinese exports unleashed by the end of global textile quotas on January 1 spread alarm in the United States.（2005年）1月1日全球紡織品配額制度終止后，解禁后的中國紡織品洶涌而來，引起美國方面一片驚慌。這是此后舉行的第四輪面對面會談。