尤其是what

熱心網友

what I have作 take up的賓語從句，what又 作I have的賓語,指"我所擁有／能支配的"(時間),what 相單于the time which,即：這件工作占用了本來不多的（其中我能支配的）時間。

熱心網友

“This job will take up what there is little of the time I have?！币晕业挠抟姡@句話看來沒有什么問題。意思是“這件工作將會完全用光了我剩下本來就不多的時間 ”。但是我卻不會用這種方式表達，我會考慮用的方式是“This job will take up what that is left of my spare time”。但我還是同意平凡的說法，培養語感是學英語的重點。

熱心網友

第一，我認為讀英語應該培養語感，分析語法這種工作有些得不償失。第二……這句話有問題。講不通。太累贅了！正確的說法應該是：This job will take up what little time I have left.