Hey Ballmer, why don’t you suck my tiny yellow balls.

熱心網(wǎng)友

？？我的回答呢？犯忌諱了么？這句話文雅的翻譯是“作你的清秋大夢去吧。”這是前段時間一條假新聞里的，一個日本籍的總裁拒絕微軟的收購提議時說的。后來被證明是妓者捏造的。tiny, yellow都是諷刺性的反話，表示小個黃種人的尊嚴不能小看。Suck my balls。“舔我的XX"是英語中拒絕侮辱性提議的最粗魯?shù)幕卮鸱绞健?/p>

熱心網(wǎng)友

這是壞話。

熱心網(wǎng)友

嘿，布爾門，為什么不吸我的小黃球？我覺得這樣也不通，不知道你的具體語境。不過，suck 有沒用的意思。你套以下看！

熱心網(wǎng)友

嗨！Ballmer，你為何不吸吮我的小黃球（睪丸）？這是句污辱人的話

熱心網(wǎng)友

嗨！表妹，沒懸賞誰給你翻呀！！！