熱心網(wǎng)友
年輕的俊男美女是自然的造化，而美麗的老人則是藝術(shù)佳品。注：接受urdearbrother的建議，修改答案:-)
熱心網(wǎng)友
漂亮的年輕人是上天賜予的。而美麗的老年人則是精美的藝術(shù)品
熱心網(wǎng)友
年輕人的美是上天的恩賜，而老人的美則是人工鑄就的藝術(shù)品。
熱心網(wǎng)友
應(yīng)翻譯為： 美麗的年輕人是自然的無心之作，而美麗的老人則是精雕細刻的藝術(shù)品。對不對？小女子不才^0^ 呵呵
熱心網(wǎng)友
美麗的年輕人是自然的意外事件，但是美麗的老人是藝術(shù)的工廠。