請翻譯：我告訴她我想要新一點的產品時，她主動說她可以給廠家打電話協商進一些近期生產的產品，請后天打電話過來，隨著遞給了我她的名片。

熱心網友

When I told her I want something newer, she said actively that she could call the producer and stock with some newly produced outputs. If possible, I could call her the day after the next. Then,she offered her business card to me.淺見，請賜教

熱心網友

gratitude letter

熱心網友

acknowlegement

熱心網友

Letter of ComplimentWhen I told her I need something newer, she initiatively said that she could call the manufacturer to provide some products lately manufactured and asked me to call back the day after tomorrow, then she gave me her name card.

熱心網友

我告訴她我想要新一點的產品時，她主動說她可以給廠家打電話協商進一些近期生產的產品，請后天打電話過來，隨著遞給了我她的名片。I tell her I at wanting new products a bit , she say she can is it is it stock products that produce for less than one the near future to consult to phone producer voluntarily, please phone the day after tomorrow, with passing me her name card.

熱心網友

Commendatory letter應該是這個才對

熱心網友

表揚信 letter of praise

熱心網友

1 表揚信.Praise Letter2,我告訴她我想要新一點的產品時，她主動說她可以給廠家打電話協商進一些近期生產的產品，請后天打電話過來，隨著遞給了我她的名片。When I told her that I would like to buy some new products,she said actively she could phone the factory to stock some products which were produced recently,and asked me to telephone her the day after tomorrow,then she passed me her business card.

熱心網友

I told her that I wanted some information about new products, and she said she could call the supplier to discuss about importing some new products recently. She also asked me to call the day after tomorrow. I then gave her my business card.

熱心網友

應該是praise letter吧