I wish I __ some money . but I have not unfortunately . A have B were to have C had D should have 請(qǐng)問選擇什么　為什么　如何翻譯　謝謝

熱心網(wǎng)友

wish +賓語從句 表示不能實(shí)現(xiàn)的愿望，可翻譯為“可惜...” “...就好了”“但愿...”表示現(xiàn)在不能實(shí)現(xiàn)的愿望時(shí)，從句謂語動(dòng)詞用過去式；表示將來不能實(shí)現(xiàn)的愿望時(shí)，用“would(could)+動(dòng)詞原形”；表示過去不能實(shí)現(xiàn)的愿望時(shí)，用“had+過去分詞”或“would(could)+動(dòng)詞分詞”解釋為“我希望我有一些錢，但是很不幸，我沒有。”選C.

熱心網(wǎng)友

C ?ΜF(xiàn)在的假設(shè).

熱心網(wǎng)友

wish +賓語從句 一般表示難以實(shí)現(xiàn)的愿望,意思是“但愿...”從句中用虛擬語氣,一般情況是將從句中按實(shí)際時(shí)態(tài)向前倒退一個(gè)時(shí)態(tài)即:表示現(xiàn)在不能實(shí)現(xiàn)的愿望時(shí)，從句謂語動(dòng)詞用過去式；表示將來不能實(shí)現(xiàn)的愿望時(shí)，用“would(could)+動(dòng)詞原形”；表示過去不能實(shí)現(xiàn)的愿望時(shí)，用“had+過去分詞”或“would(could)+動(dòng)詞分詞”這句話的翻譯是: “我希望我有錢，但不幸的是我沒有。”

熱心網(wǎng)友

Ｂ

熱心網(wǎng)友

D

熱心網(wǎng)友

C 確實(shí)是虛擬語氣，不過要用一般過去時(shí)表示一般現(xiàn)在時(shí)。

熱心網(wǎng)友

B，我希望有很多的錢，但我沒那么幸運(yùn)

熱心網(wǎng)友

考的 wish的虛擬語氣。可以查字典。意思是：我希望我?guī)еX，但不巧的是，我沒帶

熱心網(wǎng)友

B。這是虛擬語氣的用法，解釋為“我希望我有一些錢，但是很不幸，我沒有。”

熱心網(wǎng)友

B 虛擬語氣，表示與事實(shí)相反！ 譯：我希望我有很多錢，可惜沒有！

熱心網(wǎng)友

A.have