拜托翻譯一下這個簡單的句子謝謝.
這個句型是~たきり~なぃ, 表示……以后(一直)沒……所以可以翻譯為“不知道去哪兒了,還沒有回來。”
這不是疑問句.意思是 ------- 不知跑哪里去了,還沒有回來.
日本天皇該死!
去了那里,怎么還不回來?
去了那里,怎么還不回來?........因為前面有疑問代詞"どこ"表示提問了.