如題,總覺得自己說的不規(guī)范,請指教

熱心網(wǎng)友

雑誌を予約?読する。ざっしを よやく こうどく する。訂閱:予約?読(よやく こうどく)

熱心網(wǎng)友

比較簡單的說法就是 某某雜志をとる

熱心網(wǎng)友

teiki koudoku

熱心網(wǎng)友

To subscribe to a magazine.subscribe做及物動詞時,是“簽署、署名、捐獻(xiàn)”的意思,而表示“預(yù)定、訂閱”時是不及物的,所以要加上to。

熱心網(wǎng)友

book the journal/magazine可以嗎

熱心網(wǎng)友

訂雜志to subscribe a magazine