《康熙王朝》主題曲《向天再借五百年》中“愿煙火人間，安得太平美滿”，為什么用“安得”感覺不通呀？

熱心網友

不對，安是如何、怎樣的意思。“愿人間怎樣得到太平美滿”的確不通順，有可能是作詞者不知道這個字的含意而亂用的。

熱心網友

安得是,安代表安全,平安,還有一個意思就是安在哪哪,就是這個意思得就代表得到,意思就是平安,安全,安在哪得到太平美滿

熱心網友

錯了就是錯了,這在娛樂界是常有的事,水平問題.

熱心網友

指平安吧

熱心網友

根據《古漢語常用字字典》，“安”有5個意思：1、安穩，安定，安全。2、安逸，安樂。3、安心。4、安放，設置。（后起意義）5、疑問代詞。什么，什么地方。　（又）怎么，哪里。“得”有2個意思：1、得到，獲得，與“失”相對。　（引）事情做對了。2、表示情況允許，有“能夠”“可以”的意思。　（又）表示完成。（后起意義）這里的“安得”應該是取“安”的1和“得”的1，合起來是“得到安定”的意思吧。

熱心網友

天下平安這樣治理國家才方便嘛！

熱心網友

cctv那期關于郭敬明節目,馬東提到《康熙大帝》中“安得太平美滿”說，根據古漢語解釋“安得”應為“怎么能” 的意思，所以歌詞意思不對。那么杜甫那句著名的詩句中“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏”中“安得”又如何解釋呢？杜甫詩詞中“安得”用得相當多，我不是古文學專家，沒有去查找很多例子，但我認為文言文解釋不能太教條，個人觀點，僅供參考，希望探討。《向天再借五百年》沿著江山起起伏伏溫柔的曲線 放馬愛的中原愛的北國和江南 面對冰刀雪劍風雨多情的陪伴 珍惜蒼天賜給我的金色的華年 做人一地肝膽做人何懼艱險 豪情不變年復一年 做人有苦有甜善惡分開兩邊 都為夢中的明天 看鐵蹄錚錚踏遍萬里河山 我站在風口浪尖緊握住日月旋轉 愿煙火人間安得太平美滿 我真的還想再活五百年 安得應該是平安的得到之意，而不是疑問句

熱心網友

是指安定,平安的意思,得到的意思.其實你自己早就知道.

熱心網友

安可能是平安的意思.

熱心網友

我想那個安應該是指安定,平安的意思吧!