此月刊主辦單位為中國社會科學院,2000年10月創刊。2003年單期發行量已突破12萬本此刊物是為開發者、項目經理、CTO&CIO、編程愛好者“量身訂做”的中高層技術時尚雜志。本刊與國內最大的開發網站CSDN形成良好的資源互補。充分利用網絡的優勢把編輯和讀者拉得更近，把媒體影響力從網下擴充到網上，為讀者提供最需要的內容。到2002年5月單期基本訂戶已超過8萬人，其中每期報攤零售達到5萬本（這對廠商的市場宣傳非常有效）。每期讀者調查（共收到123650份，包含網上調查）滿意率達到92%，其中69%的讀者是公司、企業或機構的開發人員和信息管理者。廠商可通過〈程序員〉將信息傳達到最多的目標對象，是最值得信賴的合作媒體。本刊發行渠道我們通過郵局征訂，報攤、書店零售，網上郵購等不同方式方便讀者購買。暢通的渠道使雜志每期都能及時到達各個地方的讀者手中。企業里哪些部門閱讀本刊開發部門：54.5％ 信息管理部門：33.4％ 其它：12.1％政府部門，各大單位信息中心（金融保險證券，電信通訊等）一般企業讀者工作職位的比例管理人員 36％：其中: 18％技術總監；15％信息總監； 41%軟件開發管理； 22％系統/網絡管理； 4％其它管理；技術專業人員38％：其中: 38％系統分析員； 44％高級開發人員； 16％程序開發人員信息部門21％：其中: 45％信息管理 33％科技/研發 22％其他 其它5％其中: 40％大學教師/博士生 50％大學生/研究生 10％其他讀者的學歷分析27％碩士以上 66％大學 7％其他注意事項：1.以上費用不包括印刷費2. 廣告客戶或廣告經營單位應出具營業執照復印件、代理國外產品證明、廣告業務代理委托書等相關證明。3. 廣告內容及表現形式應符合《中華人民共和國廣告法》及工商管理部門的有關規定（請特別回避“最、第一、頂級”等違規文字）。4. 每月一日安排下期廣告計劃，請及時預訂版面并簽訂經營合同
熱心網友
當?月刊の出版者は中國社會科學院であり、2000年10月に??刊した。2003年の?g號當たりの発行量は12萬?醞黃皮筏俊５痹?月刊は開発者、プロジェクトマネージャ、CTO＆CIO及びプログラミングフアン向けの中高レベルの技術ファッション雑誌である。また、國內最大の開発ウェブサイトであるCSDNと?f力し、良好な資源補完の関?Sを作った。ネットに?{まれ、?集者と読者の関?Sはより親しくなり、メディアの影?力は元からネット上に??大し、最も有益な情?螭蛘i者に提供できる。 2002年5月まで、雑誌?g號の注文者は8萬人超えた。そのうち、新??擁轆摔堡?g號の小?恿郡?萬本に達した（メーカーの市?魴?護舜?溆幸媯Ｕi者アンケート（ネット上の調?摔蠔幛小?23,650人からの返事を得た）によると、?昂扭??する?鶴懵勝?2％を超えた。返事する読者の69％は會社、企?Iまたは?C??の開発者と情?蠊芾碚撙扦ⅳ搿５痹?月刊は最も信頼できる?f力メディアであり、メーカーがプログラマーを通して、より多くの目???象に?護à毪長趣扦毪坤恧Α?當刊の発行方式：當刊は郵便局の注文募集、新??擁轆嗚??印?轆渦?嬰去庭氓壬悉甕ㄐ咆??擁趣鎢?入方式を読者に提供し、便利な方法によって?昂扭塢j誌をタイムリーに各地方の読者に屆けることを保証する。企?Iの何部署が當刊を読むのか：開発部署：54。5％ 情?蠊芾聿渴穡?3。4％ その他：12。1％政府部署、各?C??の情?螗互螗咯`（金融保?証券、?子通信など）一般企?Iにおける読者の??氈嚷剩?管理者：36％ うち：技術総監督は18％、情?缶t監督は15％、ソフト開発管理は41％、システム/ネット管理は22％、他の管理?は4％。技術??門者：38％ うち：システム分析者は38％、高?開発者は44％、プログラム開発者は16％。情?蟛渴穡?1％ うち：情?蠊芾碚撙?5％、科學技術の研究開発者は33％、その他は22％。その他：5％ うち：大學教??/博士は40％、大學生/院生は50％、その他は10％。読者の學?s分析：院生以上は27％、大學は66％、その他は7％。注意事?：1。上?の費用には印刷費を含まない。2。?詬妞穩∫然頦?詬娼U??C??は??I許可証のコピー、海外製品の代理証明、?詬?I?沾砦??勝嗓伍v連??を提供するべきだ。3。?詬妞文諶荬刃問餞稀褐腥A人民共和國?詬娣ā患挨庸ど坦芾聿渴黏伍v連??tに合って、特に「最も、第一、トップクラス」などの言葉を避けるべきだ。4。?霸隴?日に次回の?詬妞蠐?畫するので、タイムリーに予約し、経?悠跫sを?結してください。。
熱心網友
這些都不是普通人看的懂的,都是高級知識分子看的東西!我們還是回家睡覺去吧 !
熱心網友
郁悶
熱心網友
你太嚇人了再等10幾年把
熱心網友
怎么都不說是翻譯成日語還是英語啊
熱心網友
哇塞,要讀懂都難啊,要請商務英語專業的人來翻譯了!無能為力!