經(jīng)常看到 英語(yǔ)中有 cry me a river 或者 cry a river 這樣的短語(yǔ)，具體意思是什么？淚流成河嗎？
熱心網(wǎng)友
（哭出的）淚水流成河。簡(jiǎn)單點(diǎn)可以翻譯成號(hào)啕大哭或淚流成河！
熱心網(wǎng)友
cry me a river哭泣成河 cry a river 哭泣河
熱心網(wǎng)友
讓我哭得淚流成河
熱心網(wǎng)友
痛哭流涕)又譯:淚流成河
熱心網(wǎng)友
我像一條小河哭泣
經(jīng)常看到 英語(yǔ)中有 cry me a river 或者 cry a river 這樣的短語(yǔ)，具體意思是什么？淚流成河嗎？
（哭出的）淚水流成河。簡(jiǎn)單點(diǎn)可以翻譯成號(hào)啕大哭或淚流成河！
cry me a river哭泣成河 cry a river 哭泣河
讓我哭得淚流成河
痛哭流涕)又譯:淚流成河
我像一條小河哭泣