在第26課“He said that he thought more of a person who has one idea and makes it work,than a person who has a thousand ideas but doesn't do anything about them是什么意思,太長不能正確翻譯,請給我一個說的通的翻譯,提前謝謝~

熱心網友

他說比起一個空有主意千條而不去實施的人,他更看重雖想法不多卻付諸行動的人. thought more of 翻譯成"更看重"較好

熱心網友

26課?我們的課本不一樣所以不能幫你了 我也不知道^-^

熱心網友

他說比起一個有許多想法但不去實施的人,他更愿意考慮那種只有一個想法,但卻付諸行動的人.

熱心網友

他說比起一個有許多想法但不去實施的人,他更愿意考慮那種只有一個想法,但卻付諸行動的人.