“你哩個死撲街”普通話點譯積

熱心網友

你這個死鬼！

熱心網友

有D難度，白話同國語系方言方面吾好譯過來。下邊幾個你睇下得吾得：‘你這個煞筆’‘你這個掃把星’‘你這個兔崽子’‘你這個王八’