開始的意思大概是:這個(gè)是真實(shí)的故事,因?yàn)槭俏易约旱氖虑?Or rather it is about what happend to me to change my life and make me what I am today.是什么意思啊?
熱心網(wǎng)友
這個(gè)是真實(shí)的故事,因?yàn)槭俏易约旱氖虑?或者說，這是有關(guān)發(fā)生在我身上，改變我人生并使我成為今天這個(gè)樣子的事情，更為貼切。
熱心網(wǎng)友
或?qū)幙伤怯嘘P(guān)什么 happend 對我改變我的生活而且制造我我今天的。
熱心網(wǎng)友
這件事發(fā)生在我身上，改變了我的命運(yùn)，我變成了今天這個(gè)樣子。
熱心網(wǎng)友
更精確地說，這是個(gè)發(fā)生在我身上，并且改變了我的一生，使我成為今天的我的故事。也就是說，這件事影響了“我”，造就了今天的“我”。