熱心網友
你說的《灌籃高手》和《籃球飛人》是指7，8年前的譯法吧！當時的《籃球飛人》也就是現在的《灌籃高手》，而當時的《灌籃高手》是現在的《灌籃少年》，現在的《灌籃高手》在剛引進的時候被翻譯成《籃球飛人》……，天啊，我要被自己繞暈了總而言之，我當然是喜歡《灌籃高手》！（現在的），喜歡流川和櫻木，他們倆太搞笑了
熱心網友
《灌籃高手》
熱心網友
最早的大陸漫畫版叫做 籃球飛人后來卡通版叫 灌籃高手因為當時引進漫畫的時候可能考慮到國人似乎對“灌籃”這個詞不怎么熟悉。
熱心網友
喜歡看灌藍高手,我已經看了101集了,不過網上沒有了,可惜吧,最喜歡櫻木花道了,可愛、搞笑。
熱心網友
根本是同一部作品，只是譯名不同，要怎么比啊。拜托有點動漫常識好不好
熱心網友
這不是一部作品么？
熱心網友
當然是了,我漫畫版和TV版的都有.當時看了N遍現在已經好多年了但偶爾拿出來翻翻也讓我笑個半死~~~~~~看了你也會喜歡的~~~~
熱心網友
這個問題讓你問的，我看了都想哭！~當然是灌藍高手啊！~
熱心網友
后者好看,比較刺激
熱心網友
灌籃高手比較有意義。。個人推薦
熱心網友
不是一部作品的兩個譯名嗎?應該同樣有意思吧.
熱心網友
呀,真的是很經典呢,我想不會再有任何一部關于籃球的動漫能夠超越它了
熱心網友
前者
熱心網友
這本身就是同一部漫畫嗎,只是國內的譯名不同罷了,香港人給灌藍高手起的名字是.的作者是井上雄巖老師,不要和混繞了,.的作者是八神浩樹先生.要說好看嗎當然是了,那種火熱青春(又是一個5小強啊,比星矢可愛多了)加惡搞的表現手法實在讓人欲罷不能啊.
熱心網友
當然是灌藍高手了，那么好笑的動畫片不喜歡的人是白癡
熱心網友
你說的“籃球飛人”是“灌籃少年”吧，我認為它比較好看。第一，它很短；第二，看完它有不同于《灌籃高手》的更意猶未盡的感覺。
熱心網友
你是白癡嗎。。這兩個漫畫是一個好不好啊。。