The compromise was a face-saver for all concerned.
熱心網友
折衷是一個能讓所有相關人士保全顏面的辦法。
熱心網友
折衷與妥協就是使得相關各方面都保全顏面。
熱心網友
所有相關的人
熱心網友
這里的“for all concerned”譯為：“顧全大局”The compromise was a face-saver for all concerned. [譯]妥協是一種保住顏面并顧全大局的手段。
熱心網友
所有相關的人。相互妥協是一個能讓所有相關人士保全顏面的辦法。
熱心網友
所有相關的人
熱心網友
考慮到的所有方面