The peasants had to pay heavy taxes and suffered greatly from hunger.問:suffered 與主句時態是一樣用的過去式?  great修飾hunger,hunger作動詞?

熱心網友

本句總體為過去式.前面是動詞"have to"的過去形式"had to"不得不;后面的suffer用的也是過去式,與had to 作并列短語,遭遇;greatly作副詞修飾的是動詞suffer,表遭遇很多.整句翻譯:農民們曾為了溫飽不得不交重稅并且遭遇很多.