Thank you very much for coming back to me on the discussion about your New natural product based insecticide during your visit here in Monheim.Yes, of course, we would be very interested to learn more about this product,how it performs in our screening systems and how it could perhaps fit into insecticide applications in other crops and climates outside China.Normally in such a case we propose to conclude a Secrecy Agreement at first,which protects your information and interests on the one side and also our data and results which we shall present you afterwards on the other side.So, if you agree then please let me know by a short note. I shall send you a draft proposal for such an Agreement immediately thereafter.

熱心網(wǎng)友

Thank you very much for coming back to me on the discussion about your New natural product based insecticide during your visit here in Monheim。Yes, of course, we would be very interested to learn more about this product,how it performs in our screening systems and how it could perhaps fit into insecticide applications in other crops and climates outside China。Normally in such a case we propose to conclude a Secrecy Agreement at first,which protects your information and interests on the one side and also our data and results which we shall present you afterwards on the other side。So, if you agree then please let me know by a short note。 I shall send you a draft proposal for such an Agreement immediately thereafter。在你訪問Monheim期間,非常感謝你和我再次討論你的天然殺蟲劑項(xiàng)目。我們的確很感興趣并希望了解關(guān)于性能方面更多的信息,諸如在預(yù)定監(jiān)控地域內(nèi)的性能,以及在中國(guó)以外不同農(nóng)作物不同氣候下的性能。對(duì)于此類項(xiàng)目,我們一般提議首先簽署一份保密協(xié)議,確保雙方資料不外泄,并確保各自權(quán)益。之后如果你同意請(qǐng)?zhí)峁┮环莓a(chǎn)品扼要說明書。即時(shí)我會(huì)發(fā)給你關(guān)于合同的初步想法。

熱心網(wǎng)友

第一句我不會(huì).是, 當(dāng)然, 我們是非常感興趣了解更多關(guān)于這個(gè)產(chǎn)品, 它如何在我們的掩護(hù)系統(tǒng)執(zhí)行并且為何它適合應(yīng)用在其它莊稼和氣候外部中國(guó)。通常在這種情況下,首先我們提議達(dá)成秘密協(xié)議, 并且在這一邊保護(hù)你的信息和興趣還有我們的數(shù)據(jù)和結(jié)果我們將提出你之后在另一邊。所以, 如果你同意,請(qǐng)用短信息告訴我。我將寄發(fā)你一個(gè)提案草稿.胡亂翻的,請(qǐng)別見怪