最近讀了彼特拉克的這首關于一見鐘情的詩——《美好的瞬間》，突然想到中國古代一定有許多詩詞在感情、內容或意蘊上與這首詩歌相似，所以就拜托各位大俠咯！美好的年，美好的月，美好的時辰，美好的季節，美好的瞬間，美好的時光，在這美麗的地方，在這宜人的村莊，一和她的目光相遇，我只好束手就擒。愛神的金箭射中了我的心房，它深深地扎進了我的心里，我嘗到了這第一次愛情的滋味，落進了痛苦卻又甜蜜的情網。一個動聽的聲音從我的心房不停地呼喚著夫人的芳名，又是嘆息，又是眼淚，又是渴望；我用最美好的感情把她頌揚，只是為了她，不為任何別的人，我寫下了這樣美好的詩章。

熱心網友

崔護的《題都城南莊》去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。都是一見鐘情啊

熱心網友

李煜為小周后寫的詩很相似； 菩薩蠻 三首 花明月暗籠輕霧，今宵好向郎邊去。?i襪步香階，手提金縷鞋。畫堂南畔見，一向偎人顫，奴為出來難，教郎瓷意憐。蓬萊院閉天臺女，畫堂晝寢人無語。拋枕翠云光，?衣聞異香。潛來珠鎖動，驚覺銀屏夢。臉慢笑盈盈，相看無限情。銅簧韻脆鏘寒竹，新聲慢奏移纖玉。眼色暗相鉤，秋波橫欲流。雨云深?戶，未便諧衷素。宴罷又成空，魂迷春夢中。

熱心網友

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許。盈盈一水間，脈脈不得語。 靜女《詩經 北風》 靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見，搔首踟躕。 靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。 自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。解說：這是一首男女幽會的情歌。少女故意躲在城角，“愛而不見”，男子急得坐立不安，“搔首蜘躕”，這兩句平實如話的描寫，極為傳神地表現了一對戀人初會時的情趣。既而約會之時少女贈送彤管、荑草，男子欣喜若狂語帶雙關表達愛意的情態，又寫得柔婉細膩，情意綿綿。全詩清新活潑，生動有趣。吟誦此詩，讀者亦會被其濃濃的青春氣息所感動，而誠心祝愿這對戀人幸福美滿。 關 雎⑴(周 南)⑵關 關 雎 鳩， 在 河 之 洲。 ⑶窈 窕 淑 女， 君 子 好 逑。 ⑷參 差 荇 菜， 左 右 流 之。 窈 窕 淑 女， 寤 寐 求 之。 ⑸求 之 不 得， 寤 寐 思 服。 ⑹悠 哉 悠 哉， 輾 轉 反 側。 參 差 荇 菜， 左 右 采 之。 窈 窕 淑 女， 琴 瑟 友 之。 ⑺參 差 荇 菜， 左 右 毛 之。 ⑻窈 窕 淑 女， 鐘 鼓 樂 之。 。

熱心網友

詩經第一首“關雎”關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好俅。