penelope s.p.a. 59013 montemurlo(po) via trasimeno.80 這是什么意思?

熱心網(wǎng)友

penelope s.p.a. 59013 montemurlo(po) via trasimeno.80 是意大利的地址，照著名片或信簽上的地址準(zhǔn)確寫在信封上應(yīng)能安全送達(dá)目的地，生詞都是地名翻譯出來(lái)也只能是音譯所以無(wú)太須詳究。有一首大家都耳熟能詳?shù)那?--原名就叫做“penelope”這個(gè)字原意是古希臘神話中戰(zhàn)神尤里西斯的妻子，她為了等候丈夫的凱旋歸來(lái)，堅(jiān)守貞節(jié)20年，于是后人將這個(gè)名字引申為" 忠貞" 的代名詞。另外，西班牙著名女星的名字就叫Penelope Cruz（佩內(nèi)洛普·克魯茲）3311 como via belvedere.41/f 意大利科摩市望景樓41層