我是一個(gè)學(xué)生，馬上就面臨就業(yè)問(wèn)題了，請(qǐng)各位英語(yǔ)好的大俠們幫個(gè)忙，給我翻譯一下這篇自我介紹，謝謝了！很急得?。 澳愫?，很高興進(jìn)行自我介紹。我的專業(yè)是旅游，我喜歡很多運(yùn)動(dòng)，比如：游泳，爬山等。在生活中我是一個(gè)性格開(kāi)朗，有責(zé)任心的女孩。我能很好的與人相處，做事認(rèn)真并且贏得他人的信賴。希望貴公司能給我這個(gè)機(jī)會(huì)，因?yàn)槲覍?duì)自己有信心。謝謝?！甭闊┐蠹伊?！
熱心網(wǎng)友
有趣??！翻譯的都不錯(cuò)啊.
熱心網(wǎng)友
Hello!I'm very glad to have the oppotunity to introduce myself. My major is travelling/I'm majoring in travelling.I like many kinds of sport.such as swimming,climbing and so on .I'm a lively and responsible girl.I can communicate with others well./I am able to get along well with others.I can work hard and have the others'confidence .I hope to be offered the oppoyunity .I'm confident.Thank you
熱心網(wǎng)友
Nice to meet you。I am glad I can introduce myself。My major is junketing。I love many sports，such as swim，climb mountain and so on。I am a girl who is outgoing and conscientious is life。I can get on well with others。People trust me because of my careful work。I hope you can give my a chance because I have confidence in myself。Thanks a million。
熱心網(wǎng)友
Howdy, very happy carry on introduce myself.My profession is a tour, I like a lot of sport, for , climb a mountain etc..I am one character space in the life bright, there is the girl of the responsibility.My ability is good to get along with person, work earnest and win the trust of the others.Hope your company can give me this opportunity, because I have confidence in by myself.Thanks.
熱心網(wǎng)友
你厲害