大哥大姐們~~~請幫我把一下這些翻譯成英文!~好急的!!“4月18日來款”“貨款”“4月29日走柜費用”“改單費用”“報關及商檢費用”“拖車費用及碼頭建設費”“寄單費用”“代理費用”“結余”

熱心網友

“4月18日來款”= your remittance dated 18th April“貨款”= payment for goods“4月29日走柜費用”= container haulage charges for 29th April “改單費用”= charges for document amendment“報關及商檢費用”= charges for customs declaration and inspection “拖車費用及碼頭建設費”= hauling fees and port construction fees“寄單費用”= document postage fees“代理費用”= agent fees“結余”= balance

熱心網友

“4月18日來款” Swifted payment on 18th/April“貨款” payment“4月29日走柜費用” Charge of transport on 29th/Apr“改單費用” Diversion charge“報關及商檢費用” custom Change“拖車費用及碼頭建設費” Dock Establish Charge“寄單費用” Document Fee“代理費用” Agent charge“結余” Balance