我在翻譯產(chǎn)品說明時(shí)看到“M/C"和“UPH”這兩個(gè)詞，不知道是什么意思，哪位高手看過的麻煩告訴我好嗎？
熱心網(wǎng)友
M/C manual control手控 machine機(jī)器UPH unit per hour 每小時(shí)的單位（也就是生產(chǎn)率。補(bǔ)充：有效生產(chǎn)率）有的地方寫：Universal Product Code --通用產(chǎn)品代碼; UPH Units Per Hour --每小時(shí)件數(shù)每工作小時(shí)生產(chǎn)的沒有缺陷的零件數(shù)量不知對(duì)不對(duì)
熱心網(wǎng)友
M/C= Manual Control,手控UPH= Universal Printing Head 通用打印頭