You are expected to remember more and，in most cases，will be tested on what you read.

熱心網(wǎng)友

這應(yīng)該是老師對學(xué)生說的：希望你們多記些東西，而且通常都考你讀過的內(nèi)容。

熱心網(wǎng)友

先去掉句中的插入語in most cases 就可以得到一個并列句You are expected to remember more and will be tested on what you read. 因為and是連接的并列成份 我們可以得到這樣兩句話You are expected to remember more.You will be tested on what you read.第一句話直譯就是你應(yīng)該多極更多 第二句話的直譯是你將被考你讀的。 然后就是三樓說的

熱心網(wǎng)友

同意樓上的，這應(yīng)該是老師對學(xué)生說的，或者是考試題的說明

熱心網(wǎng)友

你們應(yīng)該多記一些東西，而且，大多數(shù)情況下，會考你們讀過的內(nèi)容。

熱心網(wǎng)友

在大多數(shù)情況下會考你讀過的內(nèi)容，希望你記得更多。

熱心網(wǎng)友

你總希望自己記得更多，而且大多數(shù)情況下都考你讀過的內(nèi)容。