何人かの人は, なんとか?g現しょうと努力してきた.請大家幫我分析翻譯一下這個句子.謝謝.
熱心網友
何人: 多少人何人か: 不確定數量的幾個人何人かの人:有那么幾個人なんとか: 某種什么?g現しょう: 為了實現……と努力する: 以……為目標而努力してきた:做了過來有那么幾個人,為了實現某種目標一直努力至今。
熱心網友
有些人,想要實現某些東西而努力過來。
熱心網友
某些人的人以某種方法成為了事實和竭力了得? 未接到通知
熱心網友
有那么幾個人,總為了想實現一些什么而一直在努力。
何人かの人は, なんとか?g現しょうと努力してきた.請大家幫我分析翻譯一下這個句子.謝謝.
何人: 多少人何人か: 不確定數量的幾個人何人かの人:有那么幾個人なんとか: 某種什么?g現しょう: 為了實現……と努力する: 以……為目標而努力してきた:做了過來有那么幾個人,為了實現某種目標一直努力至今。
有些人,想要實現某些東西而努力過來。
某些人的人以某種方法成為了事實和竭力了得? 未接到通知
有那么幾個人,總為了想實現一些什么而一直在努力。