一些名著改編的電視劇是越改越亂，甚至只是頂了一個名著的“名”，導演或編劇的意思可能是想改一改以適應時代的發展，可是有時改得讓人看著并不舒服，特別是小孩子，他們能分得清哪些是真正的原著哪些是改編的劇情呢？請大家談談，哪些是最不成功的情節呢？
熱心網友
金庸的《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》最典型，你看讓李亞鵬之流混子糟蹋成什么樣了，卒不忍睹！
熱心網友
香港版的《西游記》，那個叫什么臟為賤主演的。
熱心網友
央視的那李亞鵬演的實在是.....還有周迅....還有央視的胡軍演的像一個流氓像．叼人一個
熱心網友
林海雪原......
熱心網友
恩，很多，金庸系列，好差
熱心網友
《水滸》宋江演的太夸張，不象能統領梁山的樣子了。
熱心網友
改太假
熱心網友
嗨，海了去了。
熱心網友
《林海雪原》改編最差勁，楊子榮竟有了情婦，有辱先烈。
熱心網友
《紅樓夢》，倒是最忠實于原著，臺詞根本就照著原書念的！林黛玉除了臉似乎符合原著描寫外，根本就只有一個表情、一個眼神。
熱心網友
還有《水滸》，首先演員就不行，你看李雪健演的宋江，象個大奸臣！
熱心網友
＜天龍八部＞王語嫣的扮演者 沒有演戲的風格
熱心網友
老舍的《二馬》,所有的情節都不如原著精彩！