我是一名才畢業(yè)的大學英語專業(yè)本科生,剛到深圳一家做外貿(mào)服裝的公司上班,做一些象信用證啊,服裝方面的簡單翻譯。雖然是英語專業(yè),但是對服裝方面的英語還是很多不懂,所以要從頭學起。而且這個公司比較小,不會象進了大公司有培訓期,因此一切都只有靠自己。我想請問各位前輩,我該怎么做才能更快的在這行熟悉呢?多謝了!
熱心網(wǎng)友
1.去書店買點服裝方面的相關英語書籍做后備,不一定要記,太多了,必要時能查就是了,有幾種服裝方面的英語字典可買回來;2.平時多聽同事的專業(yè)用語,記下來,不一定正規(guī),但他們同客戶都已經(jīng)習慣這么用了,你也要這么用,對業(yè)務才上手快;3.仔細查看同客戶往來的email和fax,從中了解業(yè)務進度和常用詞匯;4.補一下自己的外貿(mào)知識,了解各個環(huán)節(jié)的程序.外貿(mào)的各環(huán)節(jié)從來就不是孤立的,除English以外,你一定要對外貿(mào)業(yè)務和規(guī)則本身熟悉起來,你才能在這公司,乃至這一行站得住! 英語是你的長項,把它用到同客戶的聯(lián)絡和交流上去,不是光做翻譯和單證,公司才會重視你.當然這不是一天兩天的工夫可做到的,好好干!(我是英語專業(yè)畢業(yè)的, 在深圳也做服裝出口10年了,你今天問的就是我當初想問人的,所以花一點時間回答,望你好好干!)
熱心網(wǎng)友
多看書,平時多和同事打好交道,多詢問同事。勤快些,自然進步比較快!
熱心網(wǎng)友
去書店買點服裝方面的相關英語書籍來看.船到橋頭自然直,遇到問題了去解決,慢慢的你就熟練了.