“二碑記(紀(jì))功”這個典故是什么意思

熱心網(wǎng)友

不知本人答案是否能令問著滿意,且看以下論述: 歐陽修《峴山亭記》 [ 作者:歐陽修 轉(zhuǎn)貼自:《歐陽修文選》 點(diǎn)擊數(shù):42 文章錄入:楚文極 ] 峴山亭記 峴山臨漢上,望之隱然[一],蓋諸山之小者。而其名特著于荊州者,豈非以其人哉。其人謂誰?羊祜叔子、杜預(yù)元凱是已。方晉與吳以兵爭,常倚荊州以為重,而二子相繼于此,遂以平吳而成晉業(yè),其功烈已蓋于當(dāng)世矣[二]。至于風(fēng)流余韻,藹然被于江漢之間者,至今人猶思之,而于思叔子也尤深[三]。蓋元凱以其功[四],而叔子以其仁,二子所為雖不同,然皆足以垂于不朽。余頗疑其反自汲汲于后世之名者,何哉? 傳言叔子嘗登茲山,慨然語其屬[五],以謂此山常在,而前世之士皆已湮滅于無聞,因自顧而悲傷。然獨(dú)不知茲山待己而名著也。元凱銘功于二石,一置茲山之上,一投漢水之淵[六]。是知陵谷有變而不知石有時而磨滅也[七]。豈皆自喜其名之甚而過為無窮之慮歟?將自待者厚而所思者遠(yuǎn)歟? 山故有亭,世傳以為叔子之所游止也。故其屢廢而復(fù)興者,由后世慕其名而思其人者多也。熙寧元年,余友人史君中輝以光祿卿來守襄陽[九]。明年,因亭之舊,廣而新之,既周以回廊之壯,又大其后軒,使與亭相稱。君知名當(dāng)世,所至有聲[一?],襄人安其政而樂從其游也。因以君之官,名其后軒為光祿堂[一一];又欲紀(jì)其事于石,以與叔子、元凱之名并傳于久遠(yuǎn)。君皆不能止也,乃來以記屬于余[一二]。 余謂君如慕叔子之風(fēng)[一三],而襲其遺跡,則其為人與其志之所存者,可知矣。襄人愛君而安樂之如此,則君之為政于襄者,又可知矣。此襄人之所敬書也。若其左右山川之勝勢,與夫草木云煙之杳靄,出沒于空曠有無之間,而可以備詩人之登高,寫《離騷》之極目者,宜其覽考自得之[一四]。至于亭屢廢興,或自有記,或不必究其詳者,皆不復(fù)道[一五]。熙寧三年十月二十有二日,六一居士歐陽修記。 [說明] 峴山,在今湖北襄樊市南漢水上。據(jù)《太平御覽》卷四十三引《十道志》,“羊祜常與從事鄒潤甫共登峴山,垂泣日:‘自有宇宙便有此山,由來賢達(dá)勝士登此遠(yuǎn)望如我與卿者多矣,皆湮滅無聞,不可得知,念此使人悲傷。我百年后,魂魄猶當(dāng)此山也。’潤甫對曰:‘公德冠四海,道嗣前哲,令聞令望當(dāng)與此山俱傳。若湛(潤甫名)輩乃當(dāng)知公語耳。’后以州人思慕,遂立羊公廟并碑于此山。”羊祜,字叔子,晉武帝時任都督荊州諸軍事,駐襄陽,與東吳陸抗對峙,彼此不相侵?jǐn)_,后入朝陳伐吳之計,舉杜預(yù)自代。杜預(yù)(字元凱)繼任后,平定東吳。峴山因此二人而知名。 這篇碑記是應(yīng)襄陽知府史中輝之請而寫的。作者一向反對趨時邀譽(yù),所以文章一方面肯定羊祜、杜預(yù)“垂于不朽”的功業(yè),一方面對他們的“汲汲于后世之名”,也發(fā)出了“自待者厚”的譏評;特別是對杜預(yù)的“紀(jì)功于二石”,指出他“不知石有時而磨滅”。因而,文中說到“欲紀(jì)其事于石,以與叔子、元凱之名并傳于久遠(yuǎn)”,是希望史中輝在政事上能有所建樹。作者略去峴山的自然風(fēng)貌,而著重抒發(fā)由峴山這一名勝所引起的感想,在碑記文中別具一格。 [注釋] [一] 漢上:漢水之上。 隱然,莊重的樣子。 [二] “方晉”五句:晉武帝司馬炎篡魏后,即有滅吳之志,因荊州是與吳接壤的軍事要地,故任命羊祜為都督荊州諸軍事,準(zhǔn)備伐吳。羊祜、杜預(yù)均善用兵,羊枯死時舉杜預(yù)自代,于太廢元年(280)平吳。[三] “至于風(fēng)流余韻”四句,據(jù)《晉書·羊祜傳》:“祜率營兵出鎮(zhèn)南夏,開設(shè)庠序(學(xué)校),綏懷遠(yuǎn)近,甚得江漢之心。與吳人開布大信,降者欲去皆聽之。”“祜出軍行吳境,刈谷為糧,皆計所侵送絹償之。每會眾江沔游獵,常止晉地,若禽獸先為吳人所傷而為晉兵所得者,皆封還之。于是吳人翕然悅服,稱為羊公,不之名也。”“襄陽百姓于峴山祜平生游憩之所,建碑立廟,歲時饗祭焉。望其牌者,莫不流涕,杜預(yù)因名為墮淚碑。”[四] 元凱以其功:杜預(yù)領(lǐng)兵伐吳,功勞最大,平吳后封當(dāng)陽縣侯。[五] 屬:下屬、隨員,指從事鄒潤甫。[六] “元凱”三句,《晉書·杜預(yù)傳》:“預(yù)好為后世名,常言‘高岸為谷,深谷為陵’,刻石為二碑,紀(jì)其勛績,一沉萬山之下,一立峴山之上,曰:‘焉知此后不為陵谷乎!’” [七] “是知”句:意思是杜預(yù)知道“高岸為谷,深谷為陵”的變化,可是他竟然不知道石碑也會因?yàn)闀r間久遠(yuǎn)而風(fēng)化剝蝕以至消滅。 [八] “將自待”句:意思是或者因?yàn)檫^于重視自己所以想得這樣遠(yuǎn)吧。 [九] 熙寧元年:公元一O六八年。 光祿卿:光祿寺的主管官,掌朝廷祭祀朝會等事。這里指史中輝的官階。 [一O] 所至有聲:所到之處都有官聲,指有善政。 [一一] “因以”二句:所以把史中輝光祿卿的官稱命名新修的后軒為光祿堂。 [一二] “君皆不能止也”二句:意思是光祿堂的命名和刻石紀(jì)事,都是襄陽當(dāng)?shù)厝说囊螅分休x不能阻止,因此來請歐陽修寫碑記。 [一三] 慕叔子之風(fēng):仰慕羊祜的風(fēng)流余韻。風(fēng),指政治風(fēng)度。 [一四] “若其左右山川”六句,一般碑記的體裁,宜寫所記事物的自然形勢及其沿革。作者用“覽者自得之”以及下文的“皆不復(fù)道”,是省略的寫法。 其:指峴山亭。 勝勢:指秀麗的風(fēng)景。 詩人之登高:《漢書·藝文志》,“登高能賦,可以為大夫。” 《離騷》:楚國愛國詩人屈原的著名詩篇,這里指詩。 [一五] “至于亭屢廢興’四句:意思是峴山亭曾多次毀壞重修,以往也會有碑記,但也沒有必要詳細(xì)說它的興廢經(jīng)過了,所以這里都不寫進(jìn)去。 意思就是:拿兩塊石碑記住他自己的功績,如果只有一塊的話,害怕丟了別人不知道,所以那兩塊石頭記住。

熱心網(wǎng)友

這個嗎?樓上說得對!

熱心網(wǎng)友

這個人功績多,需要兩塊碑來記錄。

熱心網(wǎng)友

我也想知道

熱心網(wǎng)友

對不起,沒有聽說過這個典故啊,你從哪里看來的呀?