人們很想知道那位經驗豐富的警察是如何處理這案件的（do with）people wanted to know the policeman how to do with the case.這樣翻譯對不對？經驗豐富的警察我不曉得怎么說……
熱心網友
people are eager to know how the experienced policeman dealt with thecase.賓語從句中應用主語+謂語的語序。
熱心網友
People wanna know how the skillful policeman hackles this case~
熱心網友
people are eager to know how did the experienced policeman deal with thecase. 很想只道最好用eager表急切可望
熱心網友
人們很想知道那位經驗豐富的警察是如何處理這案件的?People wanted to know very much that how that experienced policeman was to do with the case? 經驗豐富的警察:Experienced policeman
熱心網友
你這樣翻譯不對．People wondered what the experienced policeman did to do with the case.