熱心網友
是不是“借助于工人們的技術,井被挖得很深”的意思?
熱心網友
我用的是金山快譯,不知道準不準:好是深的和是深深地精神失常的在工人'技能
熱心網友
井很深,但是工人憑靠其技術已經進入了它的深處
熱心網友
非常深的井,是出自工人的不斷挖掘
熱心網友
依靠工人們的技術,(工人們)達到了井下很深的地方.如果是"井挖得很深",原句應該是:The well was deeply dug by the workers' skills.或The workers dug the deep well by their skills.