熱心網友

“水頭”指的是翡翠的光澤度。翡翠的物理特性是帶玻璃光澤，水頭越好，光澤度也越好。樓上朋友說的透明度一般用“種”來形容。最透明的叫玻璃種、下來是冰種……，看字面就可以理解，玻璃種是不帶任何雜質，透明如玻璃的，冰種則參雜少許棉。圖片顯示的觀音屬玻璃種飄藍花，水頭不錯。但觀音的面相不是很好，而且，飄的花影響了整個頭部的整潔。

熱心網友

簡單的說就是翡翠的透明度，是透明啊，半透明，還是微透明，甚至是不透明啊。當然水頭越好翡翠越通透，價格也就越高，收藏價值也就越高。當然翡翠的好壞還不能光憑這一點，要買翡翠最重要的一點，也就是最基本的一點就是先保證你買的必須是A貨翡翠（天然翡翠）。