劇我所知,90年代歐足聯(lián)對(duì)歐洲俱樂部賽事進(jìn)行改革。優(yōu)勝者杯并入聯(lián)盟杯后,歐洲剩下2大杯賽。其中聯(lián)盟杯又和冠軍杯共同組成冠軍聯(lián)賽,聯(lián)盟杯成為冠軍杯的附屬賽事。所以,冠軍杯并不等于冠軍聯(lián)賽。可現(xiàn)在所有的媒體都叫冠軍杯為冠軍聯(lián)賽。 個(gè)人覺得不合理,大家呢?
熱心網(wǎng)友
我也覺得你的理解還是比較合理的 ,現(xiàn)在的歐洲足球也是比較經(jīng)濟(jì)話的了``所以我同意你的說法
熱心網(wǎng)友
有什么問題嗎?
熱心網(wǎng)友
哈哈樓主是學(xué)語言的吧叫什么有很大關(guān)系嗎?反正大家都知道的。約定俗成嘛。
熱心網(wǎng)友
從純語文角度來說,兄弟你的說法是正確的。但人不是純動(dòng)物,有分析能力。只要稱呼大家都可以理解就行了,何必較真呢?!就像闖紅燈,那紅燈怎么能闖呢??就是如此而已
熱心網(wǎng)友
我想這個(gè)問題可能出現(xiàn)在中國人在對(duì)英文的理解上出現(xiàn)的問題
熱心網(wǎng)友
明白
熱心網(wǎng)友
可以理解
熱心網(wǎng)友
冠軍杯都是各聯(lián)賽冠軍,以及大聯(lián)賽中成績比較好的球隊(duì)參加的賽事,聯(lián)盟杯退化成冠軍杯的撿漏賽事,所以叫歐洲冠軍杯賽為歐洲冠軍聯(lián)賽沒什么不可以的。