熱心網友
forgive的語氣強，表示對方會做到；pardon是一般用語，而且用到的時候也只能是降調
熱心網友
porgive意思是原諒,寬恕,饒恕.porgive表示的比較鄭重,而pardony表示原諒(也表示沒有聽清楚,請求在說一遍的意思).
熱心網友
愚見：意思真沒太大區別只是用法問題不過后者比前者更常用你不覺得嗎？pardon總被用在請別人重說一遍的時候。但這樣不好，不如用升調說I'm sorryforgive這詞感覺比sorry重比較鄭重
熱心網友
forgive原諒, 饒恕; 寬恕免除(債務等); 赦免pardon原諒, 饒恕赦免