請問怎么區分尊他動詞和自謙動詞,還有?h語,和語怎么區分?日語所說的音讀和訓讀該怎么區分,請大家幫幫我?謝謝你們了

熱心網友

用尊他動詞時,一句話的主語是別人,就是你要尊敬的那個人而用自謙動詞時,主語則是自己。是通過貶低自己來抬高他人的說法漢語是中國傳過去的說法,一般都是寫成漢字(有些多年不用,就寫成假名)讀音,多多少少會和漢語有些相近和語是古漢語中沒有的,日本自己制造的詞。讀音比較難記。音讀是按照漢字傳入日本的時候的讀音來讀,一般都比較簡單,2個假名左右,讀音也比較平,單獨說的時候,很難明白所指的意思訓讀是用這個漢字在日語中所代表的意思來讀。直接能夠表達清楚所指的是什么,讀音長短不一,也比較不好記