熱心網友

古代朝鮮是沒有自己的文字的，漢唐以來一直借用漢字作官方文字。但漢語與朝鮮語是不同的語言系統，漢語屬漢藏語系，是表意的，即一個字代表一個意思；朝鮮語大概屬阿爾泰語系(語言學家尚未有定論)，是表音的，以音節來表達語意(與英語一樣)。十五世紀以前，他們采用漢字來紀錄他們的語言．漢語的文字與朝鮮母語同時存在，令古代朝鮮文化的推廣非常困難，所以古代朝鮮只有貴族才有讀書學漢語的權利。 1443年， 世宗大王為了讓大眾更容易掌握和記錄漢字，開發出了一套簡單的文字，這才有了朝鮮文字。從語系來說，漢語與朝鮮語是完全不同的，漢字與朝鮮文字的關系是創制之初意用于記錄漢字，但后來完全成為了全國推行的文字了，可以說脫胎于漢字，但獨立于漢字?，F在的朝鮮文字既用于解釋漢字，也是朝鮮語交流的書面文字?？梢哉f，漢字是朝鮮歷史的承載體，卻不是朝鮮語的最好表達文字，所以他們才有了自己的文字-朝鮮文字。

熱心網友

現在的官方文字也是漢字

熱心網友

有關系演化來的

熱心網友

以前朝鮮的官方文字是漢語,到大約600年前左右,他們才根據漢字創造了自己的文字

熱心網友

是的,是我們的蕃屬國

熱心網友

是的！