before we send back the CONTRACT, we request youto accept our terms of payments, according to ourbanks to send T/T it will cost us very high accordingllyso what we can do we shall prepareing to issue the payments by abank cheque whichcan take around 14/21 days to be cashed from your sideplease let us know if is ok and let us go aheadthanks hope to hearing from you soonthanks and rgds
熱心網友
在我方發回合同之前，我方請求貴司能按我方銀行的建議接受開立銀行支票，因為電匯的費用很高，而支票將在14-21左右予以議付。請問能否按我方提議進行，請及時回復。非常感謝！
熱心網友
在我方發回合同之前，我方要求貴司接受我方的支付條款。根據我方銀行的規定，如果用電匯，我方的花費將會很高。所以我方準備開具我司的銀行支票進行付款，大約14-20天貴司可兌現。請貴司告知我方是否可以這樣進行操作。期待您的盡快回復，并表示非常感謝！
熱心網友
在我們發回合同之前,我們要求你方接受按我方銀行意思的支付條件.如果用電匯,會讓我們花費很高的?(accordinglly是不是打錯了?不好理解啊)因此我們打算開立一份銀行支票,大約14/21天左右付現至你方,請告訴我們是否可以并讓我們照這樣做.希望很快得到你方答復.謝謝!