我在聽歌時看到getcha,wantcha不知道是什么意思，請列位賜教是在聽Shania Twain的I'm Gonna Getcha Good時候的疑問
熱心網友
1 歌名 I'm Gonna Getcha Good當中的getcha是 get you在口語當中的簡略說法，意思是“得到你”，下面的歌詞中會反復出現這個說法。good在這里是一個副詞，相當于well，是非正式的用法，表示“很好地，順利地”。這里是說，我會得到你的，你跑不了了。表現出女性那種執著的精神。2. wantcha，就是口語當中的want you，for the weekend就是“在周末的時候”，例如：I need the car for the weekend. 周末我要用車。那么for a night，就是“晚上的時間”。
熱心網友
very good