Click on any topic below to learn about it中的BELOW是副詞，可句子是作為形容詞修飾TOPIC，為何
熱心網(wǎng)友
你這樣學英文會累死的。學英文訣竅:4W+1HWHOWHATWHENWHEREHOW不要去記那么多玄乎的東西。上面的句子: (省略了) :沒有指明 :clickonanytopic所以這句話也可以這樣講:Youcanlearnaboutanytopicsbyclickingonitbelow.
熱心網(wǎng)友
我的觀點與樓上的學長有所不同.學習是要問的,學問學問,不問怎么長學問?樓主的問題是說,below在句子變成了形容詞,修飾前面的topic.其實不是這樣.如果below修飾topic,就應該寫成below topic.在原句中,below仍然是個副詞,它修飾的是動詞click.原意是"往下點擊任何一個題目(條目)",譯成通順的漢語就成了"點擊下面的任何一個題目".對于任何一個提問,我們都應持歡迎的態(tài)度,不是嗎?