一つの梨を三人 で 分けて食べました。一つの梨を三人 が 分けて食べました。一つの梨を三人 に 分けて食べました。一つの梨を三人 へ 分けて食べました。一つの梨を三人 と 分けて食べました。以上の文句、どのように區?eですか

熱心網友

三人 で/ 方式-------由三個人來吃三人 が/ 主語-------三人吃了一個梨三人 に/ 三人 へ/ 對象 -----分給三個人.但這兩句話是錯的.后面不應該是"食べました。" 應該改成使役態,“食べさせました”讓他們吃.三人 と/ 跟三個人分著吃,(加上說話的人,有4個人吃)...........................應該是把梨分給那三個人讓他們吃.難道把梨分給他們不叫他們吃,自己來吃嗎?那分什么分?

熱心網友

一つの梨を三人 に 分けて食べました。一つの梨を三人 へ 分けて食べました。に 表示動作的對象    先生に??を?欷堡搿 ?  俺に觸らないでよ   表示使役對象     學生に本を読ませる へ 表示動作的方向或者到達點    鳥は山の方へ飛んでいった   表示動作對象          あの本は友達へ貸しました