其中まい應(yīng)該怎么理解呢?

熱心網(wǎng)友

おかしは　ぜんぶ　たべて　しまいました把點(diǎn)心全都吃完了.しまいました--しまった--しまう(全,都)在這里意思--吃完的這個(gè)動(dòng)作對說話者有影響

熱心網(wǎng)友

誰還有心情討論日語？？？

熱心網(wǎng)友

しまう（仕舞う）這個(gè)詞可作為“結(jié)束、完成”的意思しまう + います的過去式，就 = しまいました“……してしまう”也是常用的句型，例如：金は使ってしまった。錢都花光了。おかしは　ぜんぶ　たべて　しまいました。----- 點(diǎn)心全都吃完了。