こちらは??莼嶸紺?、どr槨丹蓼扦工?請翻譯一下這句.

熱心網友

こちらは??莼嶸紺扦工?、どr槨丹蓼扦工?這里是電氣公司,請問您是哪位?でございますが是比ですが還要鄭重的鄭重語氣.對外部的客戶使用.或賓館餐飲服務行業對顧客用

熱心網友

こちらは??莼嶸紺?、どr槨丹蓼扦工? 這里是電器公司，請問您是哪位？（這個是比較常用的商務電話日語，どちらさま是尊敬語）こちらは??莼嶸紺扦搐釘い蓼工?請問是電器公司嗎？（ございます，是尊敬語，）

熱心網友

こちらは??莼嶸紺扦搐釘い蓼?。どr槨丹蓼扦筏紺Δ?這樣的話算是最鄭重的說法。翻譯和上面的同學一樣。

熱心網友

こちらは??莼嶸紺?、どr槨丹蓼扦工?這里是電氣公司,請問您是哪一位 ? こちらは??莼嶸紺扦搐釘い蓼工?我們這里是電氣公司。