熱心網友

“小區”= residential district / block“幢”= block / building“單元”= unit“室”= room / Room No.Have a nice day!

熱心網友

小區，如果是街區，用block；如果是選舉一類，用community；如果指住宅區，用districk,或則section比較好！前面可以加residential。棟，可以用building,或者說NO.X building?！皢卧焙汀笆摇笨赡艹霈F混淆，可以用No。x,roomx,xxappartment,表示！

熱心網友

一般可用building表示棟，用unit表示單元，用no表示門牌號

熱心網友

小區：community幢：No.單元：unit這樣翻譯行不行？

熱心網友

英語中沒有“小區”、“幢”、“單元”等詞,一般用"No. "來表示.