我有一處門市房，于夫妻二人婚姻關系存續期間做生意共同出資購買的，當時購買的是房屋承租權，本人手上持有與開發商簽訂的購房原始協議及交款收據！我們于2003年已離婚，此房在離婚前前夫根本沒有告訴我的情況，又未經我同意，私自將房屋的承祖權轉讓給其妹妹，離婚時，我才獲知，此房承租權已轉讓其妹妹名下，所以離婚期間法院不予支持，告知本人另外申訴。離婚后，經過確權訴訟，二審法院判歸此房歸我和前夫二人共同擁有承租權。幾年來，此房無一直由其妹妹使用，至今仍未倒出。現在我要求對此房進行分割，我已在當地法院提起訴訟。我請問，如果在雙方未達成協議的情況下，公產房能否分割，應怎樣分割？另：此房地處本市繁華地段，面積較大、經濟價值較高，我不同意其妹妹獨自使用，我又不想在進住的時候，與其妹妹發生正面沖突，因此，我想通過法律的途徑來保護我的權利，并希望法院能夠依法進行分割。