有些外國電影名為什么總是將定冠詞放在后面?如,Devil's Own,The;Mask,The

熱心網友

樓上的你錯了,卻有這樣的寫法,是在歷年獲獎名單上,就經常出現the在后面的情況,估計就是只能出現在那種名單上特定的一種寫法吧

熱心網友

二樓說得對.很多片名都以定冠詞加名詞組成,放到名單中不好排序,查找.所以把the放到最后.

熱心網友

語法和習慣不同,就像《不見不散》里說的。

熱心網友

外語與中文說法和語法上的區別

熱心網友

海報上不是這么寫的吧,你是在哪里看的啊,我覺的應是你看錯了.呵呵