熱心網友

shè第四聲

熱心網友

在”葉公好龍”這個成語里，”葉”字舊讀shè，現讀yè。shè　是佛經中的讀法，因為佛經是口耳相傳的，有的字會按古音讀，和現行辭書有所不合．不過我們還是按現在的讀音最好

熱心網友

ye四聲

熱心網友

“葉”的發音實際上是古文中的“破讀”。所謂“破讀”，就是改變字（詞）的讀音以區別不同的意義或詞性的一種方法。如“衣”用作名詞時讀yī，用作動詞（穿衣）時讀yì“食”在表示吃時讀shí,在表示給人吃時讀sì。不過現在有的破讀音已經進入現代漢語中，一般字典也已有注明，如美好的“好”（形容詞）讀hǎo，愛好的“好”（動詞）讀hào，難易的“難”（形容詞）讀nán，災難的“難”讀nàn等等。而有些破讀現在已不加特別區分，如葉公好龍的“葉”，舊讀shè，現在可以讀為yè了。掌握破讀，對辨析詞性詞義，加深對文言文的理解，是很有必要的。