milk equivalents怎么翻譯?
熱心網友
milk equivalents 是可以取代牛奶的東西, 在美國, 有很多人認為他們無法牛奶中的某種物質(Lactose Intolerance), 所以就用牛奶替代品．
熱心網友
牛奶同等物
熱心網友
產乳同等物
熱心網友
我覺得是"可以取代牛奶的東西"
熱心網友
英漢農牧林大詞典 milk equivalent n.牛奶當量 牛奶當量，大概就是單位的某種奶制品需要多少的牛奶來制造，比如一千克奶酪的牛奶當量是15千克。
熱心網友
等量的牛奶