I reviewed the muffler drawing today and think it is not necessary for you to invest a pipe bending machine to solve the problem of pipe position. Please see the attached welding fixture drawing for my proposal. I marked the fixture in red color. You don't need to make the fixture exactly as the proposal drawing shows. I just want to show you my idea.
熱心網友
我今日重新查看了消音器的圖紙,認為你沒有必要投資一臺彎管機來解決管子位置的問題。請查看我的建議書所附的焊接固件圖。我用紅色標出了這個固件。你無需把這個固件作得完完全全與建議書的圖紙所示一致。我只是向你展示我的想法而已。
熱心網友
I reviewed the muffler drawing today 應該是:我今天收到了消聲器圖紙.怎么會是"我檢討了圍巾" "回顧圍巾"呢? 譯文如下:我今天看了消聲器的圖紙,我認為你投資于彎管機以解決管的位置這個問題是不必要的. 對于我的建議,請看所附的焊接夾具圖紙. 我用紅色標記了夾具. 你不必真的做我的建議圖里面的夾具,我只是想向你展示我的想法.
熱心網友
我檢討了圍巾今天畫而且認為,它不是必需的讓你投資一個彎曲機器解決管位置的問題管。 請見到為我的提議焊接固定物圖畫的附件。 我作記號了紅色的顏色固定物。 你不需要完全地制造固定物如提議圖畫表演。 我僅僅想要給你看我的主意。
熱心網友
我今天回顧圍巾圖畫和認為它不是必要為你投資管子立彎 機解決管子位置問題。請看見附加的焊接的fixture 圖畫為我的提 案。我標記fixture 在紅顏色。你don't 需要做這個fixture 作為提案圖畫確切地顯示。我想顯示你我的想法。