NO ADMITTANCE FOR VEHICLES OF THIS APARTMENT BUILDING 還是 NO ADMITTANCE EXCEPT THE VEHICLES OF THIS APARTMENT BUILDING.上面2句有沒有問題啊？我想突出不準。

熱心網友

還是用 “ONLY VEHICLES OF THIS BUILDING ALLOWED.” 簡單明了。

熱心網友

NO ADMITTANCE FOR VEHICLES OF THIS APARTMENT BUILDING 應該將NO去掉.或者用其它句式:ENTRY FOR VEHICLES OF THIS APARTMENT ONLY.VEHICLES OF THIS APARTMENT ALLOWED ONLY.VEHICLES OF THIS APARTMENT ONLY.

熱心網友

NO ADMITTANCE EXCEPT THE VEHICLES OF THIS APARTMENT BUILDING.