漢語(yǔ)人名是"姓在前,名在后"在外事公務(wù)中用漢語(yǔ)拼音拼寫(xiě)人名"王小力"時(shí),以下三種處理辦法中正確的一種是A 按西方"名在前,姓在后"的習(xí)慣,拼作Xiaoli Wang B 按<<漢語(yǔ)拼音正詞法基本規(guī)則>>和<<聯(lián)合國(guó)秘書(shū)處關(guān)于采用"漢語(yǔ)拼音"的通知>>的規(guī)定,拼作Wang XiaoliC根據(jù)個(gè)人習(xí)慣拼寫(xiě)
熱心網(wǎng)友
選B和已經(jīng)強(qiáng)調(diào)中國(guó)人的習(xí)慣,外國(guó)人也接受這樣的方式,這是對(duì)中國(guó)人起碼的尊重,中國(guó)人也不必崇洋,當(dāng)然用Wang Xiaoli。
熱心網(wǎng)友
聯(lián)合國(guó)秘書(shū)處是國(guó)際上的權(quán)威機(jī)構(gòu),按聯(lián)合國(guó)秘書(shū)處的規(guī)定拼寫(xiě)沒(méi)錯(cuò),所以(B)是正確的。
熱心網(wǎng)友
B